Informatión sobre Cierre de Emergencia
Sea Preparada!
Las familias deben de hacer planes AHORA, para el cuidado de sus hijos en caso de cambio de horario en la escuela (y tambien si se necesita cerrar la escuela por causa de falta de electricidad u otra circumstancia.) Los niños deben saber a donde ir si los padres no se encuentran en casa.
Información sobre Cierre de Escuela: 245-2401
Las decisiones sobre cambio de horario se toman despues de estudiar cuidadosamente la mejor informacion disponible de los servicios meteorologicos, el Departamento de Transportacion de Virginia (VDOT), la policia, y empleados de las escuelas quienes estan revisando las calles. Las decisiones se toman para garantizar la seguridad personal de los alumnos quienes toman el bus o caminan a la escuela cada dia.
Cuando se decide que las escuelas se van a cerrar por todo el dia, o se van a abrir con un atraso, se anunciara el aviso antes de las 5:30AM siempre cuando sea posible. Cuando las escuelas se cierran porque el tiempo se esta poniendo peor, se anunciara el aviso antes de las 10:30AM, siempre cuando sea posible.
Casos de cierre de escuela o cambios de horario se anunciaran asi. (Por favor, no llamen a la escuela o a los medios por esta informacion.)
Espanol telefono linia (para mansajes durante el año escoloar): 245-2548
- Línea de Información sobre Cierre de Escuela de CCS: 245-2401
- Sitio Web de CCS: www.charlottesvilleschools.org ó www.ccs.k12.va.us
- WVIR — Channel 29 (NBC) y sitio web: www.NBC29.com
- WCAV/WVAW/WAHU — Channel 19, 16, & 27 y sitio web: www.charlottesvillenewsplex.tv
- WINA radio: AM 1070 y sitio web: www.wina.com
- WWWV radio: FM 97.5 y sitio web: www.3wv.com.
Opci&oactue;n email: "CitySchoolsINFO" Listserve
Para recibir información por email sobre cuando la escuela se cierra temprano, regístrese para "CitySchoolsINFO," la listserve de CCS. Para subscribir, cumplea la forma a:
http://www.ccs.k12.va.us/listserv.html
Aviso: Se enviará una nota por email solamente en caso que los niños ya estén en la escuela. Si la escuela se cierra desde el principio del dÃa, llama la linea de información (434) 245-2401 o se lo va a publicitar por los canales y sitios mencionados arriba.
Cuando las escuelas están cerradas todo el dÃa:
- El programa “CLASS” esta cancelado.
- Actividades extraescolares, concursos académicos, ensayos de deportes, excursiónes escolares, clases para adultos, clases de ESL o GED, y programas de recreación que tienen lugar en las escuelas están cancelados, excepto si esta indicado de otra forma.
Cuando las escuelas se abren con un retraso:
- No habrán sesiones antes de la escuela, del programa “CLASS.”
- Clases para adultos, GED, y ESL abrirán con horario retrasado.
- Las oficinas se abrirán con un horario retrasado.
- Excursiónes de la mañana estarán canceladas.
Cuando las escuelas se cierran porque el tiempo se esta poniendo peor:
- Los alumnos recibirán el almuerzo antes de tomar los buses para ir a la casa, si es posible.
- No habrán actividades del programa “CLASS” después de la escuela cuando las escuelas se cierran temprano.
- Actividades extraescolares, concursos académicos, ensayos de deportes, excursiones escolares, clases para adultos, clases de ESL o GED, y programas de recreación cuales tienen lugar en las escuelas están cancelados, excepto si esta indicado de otra forma.